山中

· 王维
荆溪白石出,天寒红叶稀。 山路元无雨,空翠湿人衣。
写景 思乡 唐诗三百首

注释

荆溪:本名长水,又称浐水、荆谷水,源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。一作「溪清」。 红叶:秋天,枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色,统称红叶。 元:原,本来。 「空翠湿人衣」句:形容山中翠色浓重,似欲流出,使人有湿衣之感。空翠:指山间青色的潮湿的雾气。

赏析

宋·苏东坡《东坡题跋·书摩诘蓝田烟雨图》:味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。诗曰:「蓝溪白石出,玉川红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。」此摩诘之诗,或曰非也,好事者以补摩诘之遗。