抚恤六首答蔡生廷兰周周凯清卓哉蒋刺史,判澎已十年。 视民如孙曾,呼之即来前。 心伤澎民苦,双睫涕泪涟。 死者赙以槥,病者医以钱。 廉俸无多入,心馀力苦绵。 尔民共见知,长官亦可怜。 台阳各大吏,闻报心忧煎。 筹款拨拯济,隔海目悬悬。 使者自厦来,两地相周旋。 薯丝十万石,计可尔命全。 乃知社义仓,良法本前贤。 苟无义仓钱,旦夕胡能延。 当日劝输将,吝者犹戋戋。 今既解此意,乐岁共勉旃。 行当白大府,设法谋所先。 仓实议增贮,贡税议暂蠲。 一以抒民力,一以扶民颠。
抚恤六首答蔡生廷兰周周凯清赖有贤司牧,劝民相赈贷。 亟发义仓钱,户口资零碎。 碾米借营仓,平粜付阛阓。 劳劳相慰藉,教民且忍耐。 些许奚足恃,家家食海菜。 海菜亦可食,须杂薯与米。 苟无薯与米,食之病且癠。 肢体日浮肿,耳目日昏眯。 渐与鬼为邻,救死恐莫递。 况自秋徂春,瓶罍罄如洗。 卖儿无人收,卖女空泣涕。 朝朝望海天,伏地首九稽。 海舟其速来,皇恩尚可徯。