头上银幡初卸，堂前玉斝重飞。人言七十古来稀。七十如今已至。 斑白元无一点，微黄已透双眉。一番庆寿十年期。更庆十番不啻。

老子开年年五十，依前恁地痴顽。昨非今是有无间。惟惭新赤绂，不称旧苍颜。 休羡长年并极富，休贪宝带腰镮。人生难得是清闲。急须抛县印，归去隐家山。

遁斋居士。今年今日，又添一岁。鬓雪心灰，十分老懒，十分憔悴。 休言富贵长年，那个是、生涯活计。茗饮一瓯，纹楸一局，沈烟一穗。