别日已苦迫，见日未可期。 曷不惜此日，相从把酒卮。 人生初甚乐，譬若枰上棋。 纵横听汝手，聚散岂吾知。 胡为复嗟叹，实恨相识迟。 念昔非亲旧，闻名自童儿。 不见常隐忧，见之百忧披。 相从未云几，别泪遽已垂。 有如云间鹤，影过落寒池。 举头已千里，可见不可追。 我本蜀诸生，能言公少时。 初为成都掾，治狱官苦卑。 高才绝伦辈，邦伯忘等夷。 是时最少年，白皙未有髭。 风流能痛饮，敏捷好论诗。 勇于鞲上鹰，不啻囊中锥。 去蜀曾未久，得县复来眉。 簿书纷满前，指画涣无疑。 一年吏已服，渐能省鞭笞。 二年民尽信，不复烦文移。 三年厌闲寂，终日事桐丝。 客来投其辖，醉倒不容辞。 至今三十年，父老犹嗟咨。 东川晚乃至，观者塞路岐。 但见东人喜，不知西人悲。 如今又继往，人事亦可奇。 嗟此信偶然，或云数使之。 王城多高爵，要路人争驰。 公来席未暖，去不淅晨炊。 屡为蜀人得，毋乃天见私。 吾徒本学道，穷达理素推。 况为二千石，所至可乐嬉。 细思为县日，宾友存者谁。 或终卧茅屋，或去悬金龟。 或已登鬼籍，墓木如门楣。 感时何倏忽，抚旧应涕洟。 紫绶著更好，红颜蔚不衰。 权奇玉勒马，阿那胡琴姬。 逢人可与乐，慎勿苦相思。

君子可以寓意于物，而不可以留意于物。寓意于物，虽微物足以为乐，虽尤物不足以为病。留意于物，虽微物足以为病，虽尤物不足以为乐。老子曰：“五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋田猎令人心发狂。”然圣人未尝废此四者，亦聊以寓意焉耳。刘备之雄才也，而好结髦。嵇康之达也，而好锻炼。阮孚之放也，而好蜡屐。此岂有声色臭味也哉，而乐之终身不厌。 凡物之可喜，足以悦人而不足以移人者，莫若书与画。然至其留意而不释，则其祸有不可胜言者。钟繇至以此呕血发冢，宋孝武、王僧虔至以此相忌，桓玄之走舸，王涯之复壁，皆以儿戏害其国凶此身。此留意之祸也。 始吾少时，尝好此二者，家之所有，惟恐其失之，人之所有，惟恐其不吾予也。既而自笑曰：吾薄富贵而厚于书，轻死生而重于画，岂不颠倒错缪失其本心也哉？自是不复好。见可喜者虽时复蓄之，然为人取去，亦不复惜也。譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，然去而不复念也。于是乎二物者常为吾乐而不能为吾病。 驸马都尉王君晋卿虽在戚里，而其被服礼义，学问诗书，常与寒士角。平居攘去膏粱，屏远声色，而从事于书画，作宝绘堂于私第之东，以蓄其所有，而求文以为记。恐其不幸而类吾少时之所好，故以是告之，庶几全其乐而远其病也。 熙宁十年七月二十二日记。

碧畦黄陇稻如京，岁美人和易得情。 鉴里移舟天外思，地中鸣角古来声。 山围故国城空在，潮打西陵意未平。 二子有如双白鹭，隔江相照雪衣明。