注释

为臣：臣，指家臣，总管。孔子当时不是大夫，没有家臣，但子路叫门人充当孔子的家臣，准备由此人负责总管安葬孔子之事。 病间：病情减轻。 无宁：宁可。“无”是发语词，没有意义。 大葬：指大夫的葬礼。