注释

尧：中国古代传说中的圣君。 则：效法、为准。 荡荡：广大的样子。 名：形容、称说、称赞。 焕：光辉。 唯尧则之：则，准则义。尧之德可与天准。或曰：则，法则义，言尧取法于天。今取前解。 荡荡乎：空广貌。 民无能名：名，指言语称说。无能名，即无可指说。 焕乎其有文章：焕，光明貌。文章，礼乐法度之称。 本章孔子深叹尧之为君，其德可与天相准。乃使民无能名，徒见其有成功，有文章，犹天之四时行，百物生，而天无可称也。