史记 · 七十列传 · 管晏列传
注释
管仲:名夷吾,春秋初期政治家。他由鲍叔牙牙推荐,被齐桓公任命为卿,尊称「仲父」,曾辅佐桓公成就霸业。颍上:颍水之滨。颍水源出今河南登封县,流至今安徽寿县入淮水。 鲍叔牙:齐国大夫。 欺:意谓占便宜。 鲍叔牙事齐公子小白:鲍叔牙奉公子小白出奔莒国。公子小白,齐襄公弟,即齐桓公。管仲事公子纠:管仲、召忽奉公子纠出奔鲁国。公子纠,齐襄公弟。 「公子纠死」二句:鲁国畏齐而杀公子纠,管仲请囚。事见《左传·庄公九年》。 进:引荐。 九合诸侯:多次召集各国诸侯会盟。一匡天下:使天下归正。当时诸侯无视周天子,互相攻伐,管仲辅佐齐桓公,一度制止混乱局面。匡,正。 走:逃走。 孙世禄:子孙世世代代享受俸禄。 多:称道,赞美。 上服度则六亲固:如果当权者服御之物有度,那么六亲的关系自然稳固。服,服御,使用。度,制度。六亲,父、母、兄、弟、妻、子。 四维:指礼义廉耻。 「下令」二句:意谓下达政令要像流水的源头一样,顺流而下,使政令合乎百姓心意。 论卑而易行:政令符合下情,容易为人们所执行。 轻重:分清事情的轻重。一说,《管子·轻重》详细论述关于调节商品、货币流通和控制物价的理论,轻重指经济。权衡:衡量事情的得失。 「桓公实怒」二句:少姬即桓公夫人蔡姬,曾荡舟戏弄桓公,桓公惧而变色,禁止不听,于是发怒,遣其归蔡,但未断绝关系。蔡人却将蔡姬改嫁,因此桓公发兵攻蔡。事见《左传·僖公三年》。 拟:相比。三归:说法不一。这里指收取民众大量的市租。 反坫(diàn):周代诸侯宴会时,在正堂两旁设有放空酒杯的土筑平台叫坫,诸侯互相敬酒后,将酒杯反置在坫上。 晏平仲婴:晏婴字平仲,春秋时齐国大夫。 莱:古国名,在今山东黄县东南。 夷维:今山东高密县。 顺命:顺着命令去做。 三世:齐灵公、庄公、景公三代国君。 越石父:齐国贤人。 缧绁(léixiè):捆绑犯人的绳索。引申为囚禁。 涂:通「途」。骖:古代指驾在车两旁的马。 戄(jué)然:敬畏的样子。摄:整理。谢:认错,道歉。 感寤:受到感动而醒悟。寤,通「悟」。 延:聘进。 「志念」二句:志向和思想深远,经常表现出自居人下的样子。下,退让,尊人屈己。 抑损:谦逊。 《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》:均为《管子》篇名。 《晏子春秋》:旧题春秋齐晏婴撰,实际上是后人依托并采缀晏子言行而作。 孔子小之:孔子轻视他。《论语·八佾》:「子曰:‘管仲之器小哉!’」 「将顺其美」三句:意谓顺势助成其善事,纠正其过失,因此,君臣就能亲密无间。所言引自《孝经·事君》。 见义不为无勇:见到正义的事而不去做,这是没有勇气。《论语·为政》:「见义不为,无勇也。」 执鞭:为人驾驭马车,意谓给人服役,引申为景仰追随。 欣慕:欣喜爱慕。欣,同「欣」。
赏析
清人王文濡评论说:「通篇无一实笔,纯以清空一气运转。」 现代文学家李景星:「《管晏列传》以逸胜。惊天事业,只以轻描淡写之笔出之,如神龙,然露一鳞一爪,而全神皆见,岂非绝大本领!传赞‘是以不论,论其轶事’二句,是全篇用意。」 现代文学家、历史学家梁启超:「但替两位大政治家作传,用这种走遍锋的观察法,无论如何,我总说是不应该的。因为所选之点太不关痛痒,总不成为正当的好文章。」 现代历史学家钱穆:《管晏列传》近似文学作品,实涵哲学大义,为中国一历史家,又岂止于往事而已。