自君之出矣六首 其一
自君之出矣，霜晖当夜明。
思君若风影，来去不曾停。
玉树后庭花
丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城。
映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。
花开花落不长久，落红满地归寂中。
注释
对：相对，对面。这里指高阁前有芳林花草。 倾城：使城池倾倒，形容女子貌美。 乍：开始，起初。 帷：帷帐，帷幄。 玉树：玉树的树冠挺拔秀丽，茎叶碧绿，顶生白色花朵，十分清雅别致。 流光：玲珑剔透，流光溢彩。