河传

· 温庭筠
江畔,相唤。晓妆鲜,仙景个女采莲。请君莫向那岸边,少年,好花新满船。 红袖摇曳逐风软,垂玉腕,肠向柳丝断。浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀。
写景 思乡 唐诗三百首

注释

“江畔”三句:江边采莲女相唤,其晓妆鲜艳。 “仙景”二句:美景中来了个采莲女,请你莫要向那岸边。这两句是船夫的所见和说话,意思是希望漂亮的采莲女,不要往少年所在的岸边去游玩。仙景:风景幽美如仙境。个女:一个少女。 “少年”二句:那边满插鲜花的船上,乘坐着一个少年。这两句是女子所见。 “红袖”三句:采莲女的红袖迎着暖风摇曳飘动,采莲时垂下如玉的手腕,她的心已飞向少年所在的柳荫之处。柳丝,指少年停留之处。肠断在这里是指感情深切、盼望急切。 “浦南归”三句:这是采莲女见少年后的感情变化,已被情绪所迷,不辨归宿,即想:从南浦回家?还是从北浦回家?主意难定。又解:指采莲女不见少年,猜想:“他是从南浦去了呢?还是从北浦去了呢?不知道。” “晚来”句:已近傍晚,人越来越少了。