六曹章奏委如云，持敕新书翻译闻； 笑杀钟王空妙笔，而今鸟迹是同文。

王室方板荡，万里飒飘风； 南纪亦滔滔，岛屿有群雄。 群雄苦不成，岁月坐冰融； 五侯并九伯，化为蒿与蓬！ 楼船出闽越，军声正及锋。 金符剖异数，玉牒缀强宗； 非云优晋锡，所以厉康功。 孤臣怀共主，仿佛五云封。 九关踞虎豹，阊阖不得通； 回槎天汉际，踯躅倚王公。 顾念命卿微，一旅甘附庸； 蒙耻期匡济，敢言蹇匪躬！ 但虑踪迹异，复虑踪迹同； 悠悠千载下，谁更想孤忠！

昔我曾上嘉禾岛，岛上衣冠多四皓； 方瞳绿发映朱颜，紫芝一曲何缥缈！ 年来沧海欲生尘，烽烟乱矗商山道； 杖履流落似晨星，天长地阔令人老。 南望铜陵又一山，风帆千尺鲸波间； 不然疑乘黄鹤去，去去麟洲第几湾？