采桑子
拨灯书尽红笺也,依旧无聊。玉漏迢迢,梦里寒花隔玉箫。
几竿修竹三更雨,叶叶萧萧。分付秋潮,莫误双鱼到谢桥。
青衫湿遍:词牌名。纳兰性德首创,押平声韵。双调,上下阕各五句,押平声韵。全词一百二十二字。 扶病:带着病而行动做事。 银釭(gāng):银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。 玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。 判(pàn):同“拚”。此处甘愿之意。宋·周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。” 长眠:指亡妻已死。 椒(jiāo)浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。 幽泉:墓穴,代指亡妻。 将息:保重、调养之意。 怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
清代学者、词人叶舒崇《皇清纳腊室卢氏墓志铭》:“悼亡之吟不少,知己之恨犹多。“ 当代学者田萍:“整篇词凄婉哀怨,可以说是声声血,字字泪,令人为之泣下。”