赠鹤石翁
十年不见鹤石翁,旧日酒肠今在否。
当年名饮推吾徒,岂意参商成白首。
我今且老何况君,惜哉当年臂鹰手。
每忆君家压手杯,一饮千杯不停口。
酒后澜翻说古今,目睛煌煌烂如斗。
年来沉饮但闭门,我来叩门亦不有。
却思结客少年时,变灭白衣与苍狗。
我尝许君赠一言,不觉蹉跎廿年后。
如君沉溟古所无,我欲名君君不受。
常恐心期却负君,喜君六十犹抖擞。
匡床拥膝晚未起,秋光荧荧照蓬牖。
壮士且复能饮乎,酌以大斗祈黄耇。
寒沙:寒冷的沙滩。 聒:声音嘈杂,使人厌烦。 平野:平坦的旷野。 天荒:极言空间无尽或历时久远。 吴会:吴地的会稽,即作者故乡。 燕台:指燕京,今北京。明朝的京城。
中国作家协会会员吕晴飞《中国历代名诗今译》:“这首诗是作者会试途中所作,虽写游子旅夜的感受,却不作悲声,颇为难得。”