注释

寒沙：寒冷的沙滩。 聒：声音嘈杂，使人厌烦。 平野：平坦的旷野。 天荒：极言空间无尽或历时久远。 吴会：吴地的会稽，即作者故乡。 燕台：指燕京，今北京。明朝的京城。

赏析

中国作家协会会员吕晴飞《中国历代名诗今译》：“这首诗是作者会试途中所作，虽写游子旅夜的感受，却不作悲声，颇为难得。”