西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵
结托白须伴，因依青竹丛。
题诗新壁上，过酒小窗中。
深院晚无白，虚檐凉有风。
金貂醉好看，回首紫垣东。
种桃杏
无论海角与天涯，大抵心安即是家。
路远谁能念乡曲，年深兼欲忘京华。
忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花。
注释
无论身处天涯海角，只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。 忠州离家路远，谁还能唱得出家乡的小曲儿？年事渐高，贬谪外地也已多年，我渐渐忘记了京城的繁华与热闹。 还是想开点儿得好，在忠州我安闲地种花，我想以三年为期，我种下的杏树桃树开花不远，吃得杏与桃大概也不会太远吧？