子瞻在惠州以十月初吉作重九和渊明己酉九月九日韵余去年以此日奔避万山今日则有间矣有野人馈菊两丛对之叹息因继韵陶苏之后 舒 舒岳祥 宋 去年十月吉，四山戎马交。 携家走万壑，惟恐草莽凋。 今日复此日，回睇龙舒高。 青黄杂远树，丹碧暧微霄。 黄华一斗酒，慰此两足劳。 念兹一釜内，触之成烂焦。 我穷天所怜，杯水解郁陶。 冥心听回斡，聊以永今朝。
正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其九 舒 舒岳祥 宋 篆畦今夜月，特地向人明。 海驿催传箭，荒鸡误报更。 平生大敌勇，末暮小诗行。 老矣今安用，深杯送此生。
