宦情羁思共悽悽，春半如秋意转迷。 山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。

东蛮有谢氏，冠带理海中。 自言我异世，虽圣莫能通。 王卒如飞翰，鹏鶱骇群龙。 轰然自天坠，乃信神武功。 系虏君臣人，累累来自东。 无思不服从，唐业如山崇。 百辟拜稽首，咸愿图形容。 如周王会书，永永传无穷。 睢盱万状乖，咿嗢九译重。 广轮抚四海，浩浩知皇风。 歌诗铙鼓闲，以壮我元戎。

出州南谯门，左行二十六步，有弃地在道南。南值江，西际垂杨传置，东曰东馆。其内草木猥奥，有崖谷倾亚缺记。豕得以为囿，蛇得以为薮，人莫能居。至是始命披制蠲疏，树以竹箭松柽桂桧柏杉。易为堂亭，峭为杠梁。下上徊翔，前出两翼。凭空拒江，江化为湖。众山横环，尞阔瀴湾。当邑居之剧，而忘乎人间，斯亦奇矣。乃取馆之北宇，右辟之，以为夕室；取传置之东宇，左辟之，以为朝室；又北辟之，以为阴室；作属于北墉下，以为阳室；作斯亭于中，以为中室。朝室以夕居之，夕室以朝居之，中室日中而居之，阴室以违温风焉，阳室以违凄风焉。若无寒暑也，则朝夕复其号。既成，作石于中室，书以告后之人，庶勿坏。元和十二年九月某日，柳宗元记。