注释

青海：指青海湖，在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。 长云：层层浓云。 雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。 孤城：即玉门关。 玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。 破：一作“斩”。 楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。 终不还：一作“竟不还”。

赏析

沈德潜《唐诗别裁》：“不破楼兰终不还”句，“作豪语看亦可，然作归期无日看，倍有意味。 刘永济《唐人绝句精华》：用一“终”字，而使人读之凄然。盖‘终不还’者，终不得还也，连上句金甲着穿观之，久戍之苦益明，如以为思破敌立功而归，则非诗人本意矣。