送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省
前年见君时,见君正泥蟠。
去年见君处,见君已风抟。
朝趋赤墀前,高视青云端。
新登麒麟阁,适脱獬豸冠。
刘公领舟楫,汴水扬波澜。
万里江海通,九州天地宽。
昨夜动使星,今旦送征鞍。
老亲在吴郡,令弟双同官。
鲈鲙剩堪忆,莼羹殊可餐。
既参幕中画,复展膝下欢。
因送故人行,试歌行路难。
何处路最难,最难在长安。
长安多权贵,珂佩声珊珊。
儒生直如弦,权贵不须干。
斗酒取一醉,孤琴为君弹。
临岐欲有赠,持以握中兰。
碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库米什附近。 李判官:不详其名。 从远使:指在安西都护府任职。 汉月:汉家的明月。借指故乡。 乡泪:思乡的眼泪。 费:一作“损”。 寻河:借汉代通西域穷河源的故事表明自己到极边远的地区。 家书:家人来往的书信。
谢楚发《高适岑参诗选译》:此诗虽为送人之作,却基本上仍是写自身初至边塞的感受。这大概也是出来边庭的人处处爱表露自己的新奇感所致。