准拟:打算、想要。 翻:同“反”。 担阁:通“耽搁”,耽误。 九陌:指汉代长安城中的九条大道,泛指都城繁华热闱的街道。 缁(zī)尘:黑色尘土,指世俗污垢。 抵死:总是、老是。 云壑:云雾遮覆的山谷,借指僻静的隐居的地方。 东君:指司春之神。