康熙十六年五月三十日蒙赐御笔楷书清慎勤三大字草书格物二大字石刻及赵孟頫所书不自弃文石刻恭纪四章 其一 张 张英 清 承恩陪侍禁垣边，御墨封题自讲筵。 共仰奎章超百代，欣看宸翰洒中天。 波翻笔底虬龙出，云涌毫端日月悬。 自愧小臣叨赐渥，光华糺缦颂尧年。
拟古诗五首 其五 阮嗣宗咏怀 张 张英 清 士生各有志，不乐居烦嚣。 敢言隐者贵，但觉举世劳。 醯鸡视群动，螺裸卑二豪。 楚楚笑蜉蝣，切切憎寒号。 楛菀等一辙，欣戚随所遭。 蓬首本非涴，衣虱频自搔。 鸾凰意高翥，斥鴳空啾嘈。
