小丑猖狂捍禦劳，跳梁时复似猿猱。 贺兰拥众尤堪恨，李广无军也自逃。

清浦轻风渡，赤日微云遮。 昨问圯桥履，今即下邳街。 淮酒市醽醁，楚音杂琵琶。 二麦吐新穗，百草敷繁葩。 纷披盈广陌，离蕤被平沙。 寂寂坐向晚，悠悠思转加。 先皇昔在宥，世道尚亨嘉。 朝廷制作盛，公卿议礼哗。 庶僚或登庸，诸生多起家。 蹇拙遭时废，荏苒谢年华。 不得寄一命，空惭读五车。 迨乎鸿羽渐，几将龙驭遐。 暂有青云望，奈何白发髿。 黾勉小县吏，奔走大府衙。 循己常黯黯，看人方呀呀。 何地栖鸾凤，并处混龙蛇。 世途行益畏，吾生固有涯。 万事已如此，一官岂足赊。 行矣归去来，莫使微各污。 平泉记草木，寝丘任菑畬。 补亡缀狸首，考古注君牙。 期以馀日月，方将㩜云霞。 自是性所适，良非为世夸。 苟无愧尼父，或可俟侯芭。

余外家世居吴淞江南千墩浦上。表兄澱山公，自田野登朝，宦游二十馀年，归始僦居县城。嘉靖三十年，定卜于马鞍山之阳、娄水之阴。 忆余少时尝在外家，盖去县三十里，遥望山颓然如积灰，而烟云杳霭，在有无之间。今公于此山日亲，高楼曲槛，几席户牗常见之。又于屋后构小园，作亭其中，取靖节“悠然见南山”之语以为名。靖节之诗，类非晋、宋雕绘者之所为。而悠然之意，每见于言外，不独一时之所适。而中无留滞，见天壤间物，何往而不自得？余尝以为悠然者实与道俱。谓靖节不知道，不可也。 公负杰特有为之才，所至官，多著声绩，而为妒媢者所不容。然至今朝廷论人才有用者，必推公。公殆未能以忘于世，而公之所以自忘者如此。 靖节世远，吾无从而问也。吾将从公问所以悠然者。夫“山气日夕佳，飞鸟相与还，此中有真意，欲辨已忘言”，靖节不得而言之，公乌得而言之哉？公行天下，尝登泰山，览邹峄，历嵩、少间，涉两海，入闽、越之隩阻，兹山何啻泰山之礨石？顾所以悠然者，特寄于此！庄子云：“旧国旧都，望之畅然。虽使丘陵、草木之缗，入之者十九，犹之畅然。况见见闻闻者也？”予获侍斯亭，而僭为之记。