宿缘在江海，世网如予何。西来庾公尘，已濯长淮波。 十年淮海人，初见一麦禾。但欣争讼少，未觉舟车多。 秦郎忽过我，赋诗如《卷阿》。句法本黄子，二豪与揩磨。 嗟我久离群，逝将老西河。后生多名士，欲荐空悲歌。 小范真可人，独肯勤收罗。瘦马识騄耳，枯桐得云和。 近闻馆李生，病鹤借一柯。赠行苦说我，妙语慰蹉跎。 西羌已解仇，烽火连朝那。坐筹付公等，吾将寄潜沱。

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

忆昔子美在东屯，数间茅屋苍山根。 嘲吟草木调蛮獠，欲与猿鸟争啾喧。 子今憔悴众所弃，驱马独出无往还。 惟有柳湖万株柳，清阴与子供朝昏。 胡为讥评不少借，生意凌挫难为繁。 柳虽无言不解愠，世俗乍见应怃然。 娇姿共爱春濯濯，岂问空腹修蛇蟠。 朝看浓翠傲炎赫，夜爱疏影摇清圆。 风翻雪阵春絮乱，蠹响啄木秋声坚。 四时盛衰各有态，摇落悽怆惊寒温。 南山孤松积雪底，抱冻不死谁复贤。