活水源记
注释
活水源:在今浙江省绍兴县会稽山上。 灵峰之山:在绍兴东南会稽山上。山中有灵峰寺,下文“寺居山中”即是。 曰:说。 金鸡之峰:金鸡峰,在会稽山上。 槠(zhū):常绿乔木,叶子长椭圆形,花黄绿色,果实球形。 竹鸡:一种形似鹧鸪而小的鸟,多呈橄榄褐色,生活于竹林中。 寺:指灵峰寺。 陶山:一名陶晏岭,在绍兴东南四十馀里,以南北朝时齐陶弘景曾隐居于此,故名陶山。 华阳外史弘景:即南北朝的陶弘景(公元456年-公元536年),字通明,丹阳秣陵人。为齐诸王侍读,后隐居于句容句曲山,自号华阳隐居,以佐萧衍夺齐帝位,建立梁朝,被时人称为山中宰相。主张儒、释、道三教合一。外史,古人常用为别号。 日铸(zhù)之峰:即日铸岭,在陶山以北,相传为春秋时工匠欧冶子铸剑之所。 欧冶子:春秋时期的工匠,曾应越王聘,为铸湛庐、巨阙、胜邪、鱼肠、纯钓五剑,后又与干将为楚王铸龙渊、泰阿、工布三剑。 薄(bó):迫近,靠近。 松风阁:今湖北省鄂州市之西的西山灵泉寺附近。 奎(kuí)上人:当时的一位僧人。上人,对僧人的尊称。 石罅(xià):石缝。 涓涓然:细水慢流的样子。 浸:渐渐地。 伏行:从地下流。 山麓(lù):山脚。 潴(zhū):汇聚。 若耶之溪:即若耶溪,在绍兴东南若耶山下,相传春秋时期美女西施曾浣纱于此,故又名浣纱溪。 湖:指鉴湖,在绍兴南,又名镜湖。 秘书卿(qīng):元代秘书监长官,正三品。秘书监,掌历代图籍并阴阳禁书。见《元史·百官志六》。 白野公:即泰不华(公元1304年-公元1352年),字兼善,伯牙吾台氏,世居白野山,故称白野公。元英宗至治间进士,历官集贤修撰、秘书监、礼部侍郎、翰林院侍读学士、知制诰同修国史。后与方国珍水战,阵亡。《元史》有传。 鲼(fèn)鱼:即鲫鱼。 水鼠:生活于水边的一种鼠。 水松:藻类植物,可入药。 菖(chāng)蒲:多年生草本植物,长于水边。 鸜鹆(qú yù):鸟名,俗称八哥。 滑:流利。 脊(jǐ)令:鸟名,即鹤钨。 诸水族:生活于水中的动物。 兹(zī):这。 群动:各类动物。 咸(xián):皆。 属岁旱时:当逢农旱之时。属,适逢。 泽:润泽、湿泽。
赏析
现代学者林邦钧《历代游记选》:《活水源记》首先介绍了活水源周围的环境,再细致地描写了活水源的源流、水质,然后用溪水周围生机勃勃的花草树木和活泼可爱的鸟虫鱼蟹来衬托活水源的特点,幽邃而不凄清,静谧丽富,生机勃勃,并为下文作了铺垫。最后作者用“君子之德”喻活水源泽被作物,把对活水源的赞美升华到一个新的高度,同时也反映了他作为一位政治家所具有安民济世的胸怀和抱负。