荔枝图序

· 白居易
荔枝生巴峡间,树形团团如帷盖。叶如桂,冬青;华如橘,春荣;实如丹,夏熟。朵如葡萄,核如枇杷,壳如红缯,膜如紫绡,瓤肉莹白如冰雪,浆液甘酸如醴酪。大略如彼,其实过之。若离本枝,一日而色变,二日而香变,三日而味变,四五日外,色香味尽去矣。 元和十五年夏,南宾守乐天,命工吏图而书之,盖为不识者与识而不及一、二、三日者云。
写景 思乡 唐诗三百首

注释

荔枝图序:本文选自《白香山集》 巴峡:指唐代的巴州和峡州,在今四川省东部和湖北省西部。这里作者只说“荔枝生巴峡间”,其实我国生产荔枝的地方还有福建、杭州等地。 团团:圆圆的。 帷盖:周围带有帷帐的伞盖,围在四周的部分叫“帷”,盖在上面的部分叫“盖”。 桂:常绿小乔木,叶为椭圆形,与荔枝叶相似。 冬青:冬天是绿的。 华如橘:花朵像橘树的花朵。橘,常绿乔木;华,通"花”; 实:果实。 春荣:春天开花。荣,开花 丹:朱红色,像丹砂一样。 朵:这里指果实聚成的串。 膜:包在果肉表面的薄皮。 红缯(zēng):红色的丝绸。缯,丝织品的总称,相当于现在的绸。 绡(xiāo):生丝织成的绸。 瓤肉:果肉·。 莹白:晶莹洁白。 醴:甜酒。 酪:奶酪 去:消失 元和十五年:公元820年。元和,唐宪宗年号(公元806年~公元820年) 南宾守:南宾郡太守。南宾,又名忠州(今重庆忠县) 工吏:在官府当差的工匠,这里指画工。 图而书之:画好画,题上字。 盖为不识者与识而不及一二三日者云:是为没有见过荔枝和虽然见过荔枝但没有摘下一二三天的荔枝的人看的。识,认识、见过。

相关推荐

新乐府 · 缚戎人

白居易
缚戎人,缚戎人,耳穿面破驱入秦。 天子矜怜不忍杀,诏徙东南吴与越。 黄衣小使录姓名,领出长安乘递行。 身被金创面多瘠,扶病徒行日一驿。 朝餐饥渴费杯盘,夜卧腥臊污床席。 忽逢江水忆交河,垂手齐声呜咽歌。 其中一虏语诸虏,尔苦非多我苦多。 同伴行人因借问,欲说喉中气愤愤。 自云乡管本凉原,大历年中没落蕃。 一落蕃中四十载,遣著皮裘系毛带。 唯许正朝服汉仪,敛衣整巾潜泪垂。 誓心密定归乡计,不使蕃中妻子知。 暗思幸有残筋力,更恐年衰归不得。 蕃候严兵鸟不飞,脱身冒死奔逃归。 昼伏宵行经大漠,云阴月黑风沙恶。 惊藏青冢寒草疏,偷渡黄河夜冰薄。 忽闻汉军鼙鼓声,路傍走出再拜迎。 游骑不听能汉语,将军遂缚作蕃生。 配向东南卑湿地,定无存卹空防备。 念此吞声仰诉天,若为辛苦度残年。 凉原乡井不得见,胡地妻儿虚弃捐。 没蕃被囚思汉土,归汉被劫为蕃虏。 早知如此悔归来,两地宁如一处苦。 缚戎人,戎人之中我苦辛。 自古此冤应未有,汉心汉语吐蕃身。