书剑侠事

· 王士禛
新城令崔懋,以康熙戊辰往济南。至章邱西之新店,遇一妇人,可三十馀,高髻如宫妆,髻上加毡笠,锦衣弓鞋,结束为急装。腰剑,骑黑卫极神骏,妇人神采四射,其行甚驶。试问何人,停骑漫应曰:“不知何许人。”“将往何处?”又漫应曰:“去处去。”顷刻东逝,疾若飞隼。崔云;“惜赴郡匆匆,未暇蹑其踪迹,疑剑侠也。” 从侄鹓因述莱阳王生言:顺治初,其县设某,解官银数千两赴济南,以木夹函之。晚将宿逆旅,主人辞焉,且言镇西北里许有尼庵,凡有行橐者,皆往投宿。因导之往。方入旅店时,门外有男子著红帩头,状貌甚狞。至尼庵,入门,有廨三间,东向,床榻甚设;北为观音大士殿;殿侧有小门,扃焉。叩门久之,有老妪出应。告以故,妪云:“但宿西廨,无妨。”久之,持朱封鐍山门而入。役相戒勿寝,明灯烛、手弓刀以待曙。至三更,大风骤作,山门砉然而辟。方愕然相顾,倏闻呼门声甚厉,众急持械谋拒之。廨门已启,视之,即红帩头人也。徒手握束香掷地,众皆仆。比天晓,始苏,银已亡矣。急往市询逆旅主人。主人曰:“此人时游市上,无敢谁何者,唯投尼庵客,辄无恙,今当往诉耳。然尼异人,吾须自往求之。” 至则妪出问故。曰:“非为夜失官银事耶?”曰:“然。”入白。顷之,尼出,命妪挟蒲团趺坐。逆旅主人跪白前事。尼笑曰:“此奴敢来作此狡狯,罪合死。吾当为一决!”顾妪入,牵一黑卫出,取剑背之,跨卫向南山径去。其行如飞,倏忽不见。 市人集观者数百人。移时,尼徒步手人头驱卫返,驴背负木夹函数千金,殊无所苦。入门呼役曰:“来,视汝木夹函官封如故乎?”验之,良是。掷人头地上,曰:“视此贼不错杀却否?”众聚观,果红帩头人也。罗拜谢去。比东归,再往访之,庵已空无人矣。 尼高髻盛妆,衣锦绮,行缠,罗袜,年十八九好女子也。市人云:尼三四年前,挟妪俱来,不知何许人。尝有恶少夜入其室,腰斩掷垣外,自是无敢犯者。
写景 思乡 唐诗三百首

注释

新城:县名,今属河北省。 康熙戊辰:清康熙二十七年(公元1688年)。 章邱:即章丘,县名,今属山东省。 新店:地名。 可:大约、大概。 锦衣:华美的带有彩色花纹的服装。 弓鞋:旧时缠足女人所穿的鞋子。 结束:装束、打扮。 急装:为便于行动,衣服装束得很紧。常指战士、武士装束。急,紧。 腰:腰间插着。动词。 黑卫:黑色的驴。卫,驴的别名。 神骏:有精神。 驶:原意指马跑得快,引申为迅捷。 漫应:随意、不经心地回答。 隼(sǔn)鸟类的一科,飞得很快,凶猛异常。古人常称它为鹰类。 郡:此指济南府。 从侄:堂侄,堂兄弟的儿子。 鹓(yuān):作者堂侄的名字。 莱阳:县名,在今山东省东部。 役某:某个差吏。 解(jiè):押送,护送。 木夹:传递文书用的木制夹板。 函:包、装。此指用木夹拼成方匣状,装官银。 逆旅:客舍,旅店。 尼庵:尼姑庵。 行橐(tuó):行李。橐,一种口袋。 帩(qiào)头:亦作“绡头”、“幧头”,古代男子束髮的头巾。 廨(xiè):原指官吏办公的地方。此处作房屋解。 床榻:泛指卧具。榻是一种无顶无框的小床。 大士:佛教对佛和菩萨的称呼。 扃(jiòng):关锁。 妪(yù):妇人,多指老妇。 朱封:用红笔书写的封条。朱,朱砂,古代用来作书画颜料。 鐍(jué):锁钥。此处作动词用。 山门:寺庙门。 砉(xū):象声词,物体相碰声。 辟:开。 倏(shū):疾速,忽然。 械:器械,用具。 束香:一束香,此指使人闻了产生昏迷的香。 比:及,到。 谁何:是谁?幹什么的?引申为过问、干预。 白:告诉,禀报。 蒲团:草垫子,用以坐、跪。 趺(fū)坐:僧人盘腿而坐的姿式。 狡狯(kuài):狡诈奸滑。 决:解决,了结。 顾:回头用目光示意。 移时:少顷,一段时间。 手:提着。 良是:确实是,真是。 却:时态助词,犹如了、掉、去。 罗拜:围绕着致礼。 行缠:绑腿布,古代男女都用。 好女子:美丽的女子。 何许:什么地方、何处。 恶少:品行恶劣的少年。 垣:墙。

相关推荐

十一月十八日纪事

王士禛
招摇方指子,七日后长至。 五星如连珠,贞符协天瑞。 詄荡天门开,日射觚棱次。 公卿俨行列,百寮咸备位。 云中露布下,琅琅动天地。 十月日在未,军府秉咨议。 雷动传滇城,十万连步骑。 贝子坐武帐,诸道师总萃。 将军拜韨社,偏裨怒裂眦。 搜穴剪狐鼠,然犀照魑魅。 天上舞钩梯,地中鸣鼓吹。 不遑濡马褐,况敢执象燧。 胆落钟讵闻,约长发竞系。 半年筑长围,屏息门书闭。 樵采路久绝,啖食到残骴。 鼫技悔已穷,蚁援复何冀。 孺子一匕殊,伪相五刑备。 自然天助顺,岂曰吾得岁。 昆明水清泠,金马山屃赑。 妖氛一朝洗,磨崖勒文字。 釐圭命召虎,乘轩宠邴意。 六诏歌且舞,给复置官吏。 皇哉圣人德,涵育及动植。 手提三尺剑,削平诸僣伪。 何以硎曰仁,何以淬曰义? 所以八年中,次第芟丑类。 师行不驿骚,民居不憔悴。 自兹万斯年,櫜弓兵不试。 敢告载笔臣,著之大事记。

米海岳研山歌为朱竹垞翰林赋

王士禛
海岳研山不可见,人间空说《研山图》。 研山之图亦遭毁,云烟过眼徒嗟吁。 宣和艮岳已尘劫,矧乃片石轻锱铢。 永嘉流落几百载,昭陵玉匣今亦无。 讵知神物有呵护,星芒夜陨三天都。 太平宰相盛文物,宝此何啻千璠玙。 古藤书屋花未放,主人爱客招吾徒。 眼中突兀忽见此,乍疑几席罗衡巫。 壶中九华那足拟,仇池枉用夸髯苏。 三茅地肺互钩带,二华云气相萦纡。 蛟龙屈蟠待雷雨,仙灵仿佛回骈车。 华盖一峰独秀拔,宛插玉笏翘犀株。 翠蛮玉笋左右列,脽尻股脚相欹扶。 上洞下洞閟曲折,潜通小有涵空虚。 龙池幽窈验雨候,颇疑中有骊龙珠。 峰独者蜀属者峄,上泉有埒下有澞。 坐客摩挲三叹息,苍然古色生眉须。 海岳之庵书画舫,几伴此老浮江湖。 巧偷豪夺历千劫,阅尽春秋如蟪蛄。 翰林好事过颠米,日餐蛾绿忘饥劬。 沧江夜夜虹贯月,莫令光怪惊菰芦。