九井山行 [元] 王翰 城居万木中,未穷山之髓。辟彼浮江汉,不自岷江始。已矣始知休,结伴寻幽址。山溪细细流,枫林染丹纸。趁月上山行,竹动若僧履。上方月如灯,幽人净如洗。更进一峰长,怪石怒虎兕。纸篷连茶灶,松风漱吾耳。境里有龙潭,瀑流八九里。跣足一呼龙,龙眠不吾礼。何以答山灵,为尔修山史。
为祥符县滕硕先生题驺虞卷 [元] 王翰 陆浑之疆,伊阙之旁。气盘势阻,水汇山苍。神兽见之当八月,西律行天金气泄。向嵎不怒亦不啸,貌闲言和心且狎。但见黑章眹眹映林薄,白雪被身毛质洁。更有两虎作舆卫,供奉饮包不敢阙。贤王致之献上京,词臣制为影颂声。圣皇褒崇赐金敕,王言致此由皇灵。驺虞之身上天去,至今形质留丹青。承运殿上亲赐与,白璧不换千金轻。驺虞千年为上瑞,拜表又贺黄河清。
城南行 [元] 王翰 城南陌上东西路,戴胜飞来桑叶绿。绿桑枝低挂罗裙,佳人采桑春日曛。陌头骑马年少客,新着春衫面晰白。翠鞭时拍马鞯吟,吟高调急惊春心。女郎遥隔桑陇听,无由一笑开春襟。低眉踯躅立多时,回头转盻情亦深。妾为卢郎妇,君有秋胡金。妾以节奉夫,君以金奉母。好置美酒寿高堂,君挝鼓,妾万舞。援筝莫弹陌上桑,筝声哀鸣两心苦。
仙游篇 [元] 王翰 无钱可买季子田,无地可置杨公廛。中条山下饶斥卤,营田一区屋数椽。床头闲读种树书,有酒可斟琴可弦。酒酣耳热声呜呜,对客起舞身翩翩。既不能骑鲸鼓浪游汗漫,又不能披云扫雾瞻青天。我来此世三十年,豪气压倒江湖前。轻舄两只凫,扁舟一叶莲。足濯沧海流,头枕昆崙巅。仙山鳌背青连延,三十六宫飞紫烟。仙人一笑三千年,摩顶授我长生诠。我欲举手谢尘世,此身萦绕终无缘。仙兮仙兮辞我清泪之连连,盻我美目之娟娟。群仙知我不可留,送我淡月清风边。归来两耳声喧喧,六合尘土厌腥膻。呼儿汲取蔷薇露,涤手为写仙游篇。