凄凉犯 落叶声（壬午） [明] 王翃 天高九月。微霜外、西风乾啸林樾。客最先闻，幽离陡作。萧森时节。空阶侧耳，索索冷知稠叠。闭重门、临倦枕，半梦扰惊蝶。昼短小窗，自听足、珊然碎秋如屑。楚臣良苦，涉江吟、泪沾清血。脆剪游魂，挂寒枝、影未全脱。渐黄昏、并入蛩心。奈凄咽。
惜红衣 剩园留妓（壬午） [明] 王翃 甲粉弹尖。眉黄刷晕，晚妆初竟。烧蜡冰纱，新煤转清映。春风瘦玉，花淡媚、琐窗人静。低倩。漫徙炉烟，对含香荀令。红衣宜惜。绮帐深眠，呼莺夜私听。情丝妮妮，小结同心赠。谁谓巫山路远，云雨萦魂无定。又兰吹酒舌，报导鬟钗金横。
瑞鹧鸪 闲居（壬午） [明] 王翃 日注明窗，向春起、发今薄不胜梳。漫存蔬布，自足清娱。破粉偶题新竹，暇则就琴书。泉色暖，素磁传火，叶嫩旗舒。花艺两三株。总养不期繁，剪不教疏。身寂寞，门报长者回车。世乱我能闭户。一拙处葫芦。君屈指、古人史上，几个全躯。
离别难 山颜斋中，同李霖叔送胡则先还柯山（壬午） [明] 王翃 残烛薄鉴离心。愁来渐起微吟。梅枝轻雪冻。和月留清梦。小轩寒醉客、夜沉沉。情未决。经年别。断魂零落又如今。云如叠。天连越。人独归。西风冷入征衣。五更溪路白。小艇敲冰出。身结影、淡无依。东水竭。烟岸阔。乱山深处一帆飞。
离别难 双桐庵访徐虞清（壬午） [明] 王翃 石路远入峰心。幽行叶响空林。野花秋自好。山色黄于草。溪流声决决、涧池深。清境肃。双桐绿。小门斜落半篱阴。僧不俗。窗连竹。人寄之。高情淡结寒姿。厨烟青或起。笋厥沾馀美。移峻赏、发琴丝。弹一曲。留一宿。晚风吹月上松迟。
洞仙歌 种茄（壬午） [明] 王翃 柔桑摘后，棵奚奴侵晓。饭罢移锄治春草。正泥新弱雨，所向无坚，同击槁、动值于时宜早。小园闲半亩，薄种茄苗，土性虽腴在勤保。待叶成灰嫁，蕃衍盈升，子多少、圃利长兼秋杪。树德莫如滋，慎毋偷，尔先不期劳，物将速老。
洞仙歌 李佳实拉赵友石花醵（壬午） [明] 王翃 花间莺舌，是美人教就。窗外绵蛮语清昼。道东风、容易吹过闲春，苍苔上，明日落红如绣。浮生潦倒足，不至疏狂，诗酒何妨解眉斗。杯到自当歌，饮遍枝烟，还唤过、月儿扶袖。但只畏、愁来且高眠，先书示门前，不劳卿叩。
踏青游 效大苏赠妓崔念四（壬午） [明] 王翃 身到西厢，试问莺行居几。似郭令、中书考第。斗芳菲，贪佳丽，金钗会，人双倚。楼外栏杆十二，待月影还多倍。花信绪风，占断一年天气。摘两日、地支交配。记桥上宸游，有旧时隋帝。同梦数巫峡，各负雨情云意。
拂霓裳 霓裳羽衣曲失传，馀揣其意补之（壬午） [明] 王翃 步琼筵。轻身起舞烛花前。烧兰外，弄香红袖扰秋烟。君看妆影薄，妾畏髻光偏。势还圆。一钩罗袜不胜怜。风神朗照，情婉娈，复缠绵。蛾眉留得几时妍。招欢凭眼掷，拂面使心煎。漫迁延。何曾华发待婵娟。
碧牡丹 同朱近修、吴于庭观女剧（壬午） [明] 王翃 风至吹兰气。弦丝转，繁香媚。长袖招欢，暖踏氍毹香地。左右春明，袅若花开蔽。玉颜齐断，红晕酒痕被。夜入新莺对。纷然艳光摇醉。俊眼宜人，何处横流秋水。解客情多，隐语含心谜。烛无言，有馀泪。
