注释

鸟迹：相传黄帝的史官仓颉根据兽蹄鸟迹的形状创造象形文字。书契：文字。契，刻。 宅宇：住所。指文章寄托于文字。 官治民察：见于《周易·系辞下》。 保氏：地方官名。 六书：《周礼·地官》说保氏的职责之一是教授“六书”。“六书”：创造文字的六种方法：象形、指事、会意、形声、假借、转注。 旧章：指各国的章程法规，包括文字的条例。灭旧章：即焚书。 李斯：秦相。秦统一六国后，他主张统一文字，废除和秦文字不同的文字。籀（ｚｈòｕ）：籀文，周朝文字，笔画比较复杂，秦统一六国后，李斯主张统一文字，于是就将它加以简化，称为小篆。秦篆：小篆。比大篆简化，仍复杂。 厥：其。 六体：指古文（籀文）、奇字（古文的异体）、篆书（小篆）、隶书、缪篆（刻印字体）、虫书（写幡字体）。幡：旗幡。 石建惧死：石建，汉武帝时的郎中令，石奋之子。《汉书·石奋传》说，他写的奏章皇帝批下来后，看到马字少了一笔，他很害怕，说罪责该死。 相如：司马相如，汉朝辞赋家，作有《凡将篇》，其中没有一个重复的字，像后来的千字文。 宣：汉宣帝。成：疑是“平”之误。平：汉平帝。 小学：文字学。 “扬雄”句：平帝时，征集了一百余文字学者在未央宫中讲文字，扬雄根据他们的所讲写了《训纂篇》。训，解释；纂，编。 鸿笔：大作家。 多赋京苑：西汉赋多写京都苑囿，如司马相如的《上林赋》，扬雄的《羽猎赋》等。 异：异体。 复文：异体字。隐训：怪僻的字。 常检：一定的规格法度。 陈思：曹植。下引他的话已无考。 直：但，仅。 斯：是。 时所共废：“时”上疑脱一字；“废”下合补“者”字。 趣舍：趋向或舍弃，与取含意近。 诗书：《诗经》《尚书》。指经典古籍。襟带：衣领和衣带，衣服要有襟带才能穿，比喻古籍要有《尔雅》才能够读懂。 诂训：指古义。 资：凭借。 属文：即作文。 字形单复：即字形的笔画少和多。单，笔画单一；复，笔画复杂。 妍媸（ｃｈī）：美、丑。 字形：泛指刘勰对炼字的一般要求。即“言亦寄形于字”的文字，不是“字形单复”的“字形”。 诡异：指怪僻奇异的字。 重出：重复的字。 曹摅：西晋良史。所引诗句无考。 半字同文：指偏旁相同的字。 施：用。 龃龉（ｊǔ ｙǔ）：牙齿不齐，喻不合。 字林：字典、字书。按部首编排的字典。 诗骚：《诗经》《楚辞》。《骚》，《离骚》，代表《楚辞》。适会：偶合，偶然相同，不以为忌。《诗经》《楚辞》都善于适应情况恰当重复用字。 肥瘠：笔画多，字肥；笔画少，字瘦。 黯耽：状暗黑。 方册：指书籍。方，木板，刻书所用。册，编联在一起的竹简，即古代的书。 三写：几次传抄。易字：抄错字。 於穆不祀：孟仲子把《诗经·周颂·维天之命》中“於穆不已”错读为“於穆不似”。於，赞美词。穆，深远的样子。不已，不止。祀，作“似”。 三豕渡河：子夏到晋国去，从卫国经过时，听到有人在读史记道：“晋师三豕渡河。”子夏说：“不对，是己亥渡河。”到晋国一问，果然是“己亥渡河”。“己”与“三”、“亥”与“豕”形近。见于《吕氏春秋·察传篇》。 尚书大传：解释《尚书》的书。旧题西汉伏生撰，可能是其弟子所录而成。“别风淮雨”：《尚书大传·周传》的原文为：“久矣，天之无别风淮雨，意者中国有圣人乎！”“别风淮雨”是抄错了的文字。 帝王世纪：史书。西晋皇甫谧著，记上古以来帝王事迹，今不全。“列风淫雨”，《帝王世纪》的原文与《尚书大传》相同，只改“别”为“列”、“淮”为“淫”。列风，烈风，即暴风；淫雨，即过多的雨。 傅毅：东汉时期作家。诔：指傅毅的《北海靖王兴诔》。 杨校：据顾广圻校，“固知”句上补“元长作序，亦用别风”八字。元长，南朝齐王融的字。他用“别风”一词的序文已无可考。 阙文：缺字。 品训：分别训诂解释。指《仓颉》、《尔雅》所汇集训解的对象不同。品，众多。 靡：顺，指顺时。 声画：表达思想感情的文字。