后十九日复上宰相书

· 韩愈
二月十六日,前乡贡进士韩愈,谨再拜言相公阁下: 向上书及所著文后,待命凡十有九日,不得命。恐惧不敢逃遁,不知所为,乃复敢自纳于不测之诛,以求毕其说,而请命于左右。 愈闻之,蹈水火者之求免于人也,不惟其父兄子弟之慈爱,然后呼而望之也。将有介于其侧者,虽其所憎怨,苟不至乎欲其死者,则将大其声疾呼而望其仁之也。彼介于其侧者,闻其声而见其事,不惟其父兄子弟之慈爱,然后往而全之也。虽有所憎怨,苟不至乎欲其死者,则将狂奔尽气,濡手足,焦毛发,救之而不辞也。若是者何哉?其势诚急而其情诚可悲也! 愈之强学力行有年矣。愚不惟道之险夷,行且不息,以蹈于穷饿之水火,其既危且亟矣;大其声而疾呼矣,阁下其亦闻而见之矣,其将往而全之欤?抑将安而不救欤?有来言于阁下者曰:“有观溺于水而爇于火者,有可救之道而终莫之救也。”阁下且以为仁人乎哉?不然,若愈者,亦君子之所宜动心者也。 或谓愈:“子言则然矣,宰相则知子矣,如时不可何?”愈窃谓之不知言者,诚其材能不足当吾贤相之举耳。若所谓时者,固在上位者之为耳,非天之所为也。前五六年时,宰相荐闻,尚有自布衣蒙抽擢者,与今岂异时哉?且今节度、观察使、及防御、营田诸小使等,尚得自举判官,无间于已仕未仕者;况在宰相,吾君所尊敬者,而曰不可乎?古之进人者,或取于盗,或举于管库。今布衣虽贱,犹足以方于此。情隘辞蹙,不知所裁,亦惟少垂怜焉。 愈再拜。
写景 思乡 唐诗三百首

注释

二月十六日:唐德宗贞元十一年(公元795年)二月十六日。 乡贡:唐代由州县考试合格后推选出来贡到尚书省参加进士考试的叫做“乡贡进士”。 相公:对宰相的称呼,“公”是推尊之辞。亦说官至宰相,必然封为“公”,故称“相公”。 向:以前,此指上次、前次(韩愈曾在十九天前的正月二十七日第一次上书宰相)。 著:作、写。 待命:等待指示。 逃遁:逃走,此指离开。 不知所为:不知道该怎么办。 复:再,又一次。 自纳:自己招惹。 不测之诛:不可测度的责罚。诛,责备、责罚。 毕:完毕、尽。 左右:写信时对对方的尊称。 蹈水火:遭遇到水灾、火灾。蹈,践踏,此指遭遇。 免:免除灾害。 惟:只、仅仅。 将:表示假设之词。 介乎其侧:处在或接近他身旁。介,处于、接近。 苟:假如。 疾呼:急速地喊叫。 仁:作动词,施以仁爱。 彼:那个。 往而全之:上前搭救保全他。 狂奔尽气:快步奔跑使尽力气。 濡(rú):沾湿、润泽。 焦:烧焦、被火烧。 辞:推卸。 是:这、这样。 势:形势、趋势。 诚:实在、的确。 强学力行:奋发学习,努力实践。 有年:多年。 惟:想、考虑。 险夷:危险和安全。这句话的意思是,愚笨从不考虑道路的危险和平安。 息:停止。 既:已经。 亟(jì)。急迫。 抑(yì) 爇(ruò):点燃、焚烧。 道:办法、能力。 且:将。 仁人:仁爱的人。 若:如、像。 宜:应当。 或:有人、有的人。 子:古代对男子的尊称,此指韩愈。 然:对、正确。 时不可:时机不允许。 何:奈何、怎么办。 窃:私自。 不知言者:不了解情况的人,不懂情况的人。 材:同“才”。 固:本来。 荐闻:向上推荐。闻,奏闻。 尚:且。 布衣:平民。 抽擢(zhuó):选拔提升,提拔。 节度:节度使,掌管边疆地区军务、财政的大臣。 观察使:掌管州县官吏政绩、兼管民事的长官。 防御:防御使,掌管军事的长官,多有当地刺史兼任。 营田使:掌管军队屯垦的官员。 小使:与节度使、观察使相比较,地位、权力都小得多的官员,此指防御使、营田等。 判官:节度使、观察使、防御使的属官。 间:区别。 仕:做官。 君:皇帝。 进人:推荐人才。进:举荐、推荐。 或取于盗:《礼记·杂记》记载,管仲曾从盗贼中提拔两人为官。 管库:管理仓库的人。《礼记·檀弓》记载,春秋末年晋国的赵文子在管仓库的人中提拔了七十多名人才。 贱:卑贱、低下。 方:比、比拟。 隘(ài):窘迫。 蹙(cù):紧迫、急促。 惟:希望。 垂怜:加以怜惜。

相关推荐

咏雪赠张籍

韩愈
只见纵横落,宁知远近来。 飘飖还自弄,历乱竟谁催。 座暖销那怪,池清失可猜。 坳中初盖成,垤处遂成堆。 慢有先居后,轻多去却回。 度前铺瓦陇,发本积墙隈。 穿细时双透,乘危忽半摧。 舞深逢坎井,集早值层台。 砧练终宜捣,阶纨未暇裁。 城寒装睥睨,树冻裹莓苔。 片片匀如剪,纷纷碎若挼。 定非燖鹄鹭,真是屑琼瑰。 纬繣观朝萼,冥茫瞩晚埃。 当窗恒凛凛,出户即皑皑。 压野荣芝菌,倾都委货财。 娥嬉华荡瀁,胥怒浪崔嵬。 碛迥疑浮地,云平想辗雷。 随车翻缟带,逐马散银杯。 万屋漫汗合,千株照曜开。 松篁遭搓抑,粪壤获饶培。 隔绝门庭遽,挤排陛级才。 岂堪裨岳镇,强欲效盐梅。 隐匿瑕疵尽,包罗委琐该。 误鸡宵呃喔,惊雀暗裴回。 浩浩过三暮,悠悠匝九垓。 鲸鲵陆死骨,玉石火炎灰。 厚虑填溟壑,高愁㨖斗魁。 日轮埋欲侧,坤轴压将颓。 岸类长蛇搅,陵犹巨象豗。 水官夸杰黠,木气怯胚胎。 着地无由卷,连天不易推。 龙鱼冷蛰苦,虎豹饿号哀。 巧借奢华便,专绳困约灾。 威贪陵布被,光肯离金罍。 赏玩捐他事,歌谣放我才。 狂教诗硉矹,兴与酒陪鳃。 惟子能谙耳,诸人得语哉。 助留风作党,劝坐火为媒。 雕刻文刀利,搜求智网恢。 莫烦相属和,传示及提孩。