注释

殊术：不同的方法方式。 势：体势，指文体的特点构成的自然趋势、势态。 机：弩，古代一种弩箭，用机械力量来射箭的弓。 趣：同“趋”。 规体：圆形。规，圆规，指圆形。 矩：矩尺，画方形的工具，指方形。 模：仿效。式：榜样。 骚：《离骚》，指楚辞。命篇：作文。 逸：高超，卓绝。 类：大都。酝藉：指有涵养。 率：大都。乖：违反、不合。缛：文采繁富。 色糅：色彩杂糅，指调配色彩。糅，糅合、调配。 熔范：熔铸金属的模型，指写作的范本。 郛（ｆú）：划界的城墙，指界限。 奇正：原是军事用语，见于《孙子·势篇》，刘勰将其引入文论，奇指新奇，正指雅正。 “刚柔”二句：《周易·系辞下》：“刚柔者，立本者也；变通者，趋时者也。”刚柔：指作品的刚强或婉柔的基本特性。 “似夏人争弓矢”二句：夏代有个人夸自己的弓说：“我的弓好，没有谁的箭能够配得上。”另一人夸自己的箭好说：“我的箭好，没有谁的弓能配得上。”羿听到后说：“没有弓，怎能射箭？没有箭，怎能射中靶子？” 铨（ｑｕáｎ）：衡量。 章、表、奏、议：皆为文体名称。 赋、颂、歌、诗：皆为文体名称。 符：符命，歌颂帝王的文章。檄：讨伐敌人的文字。书：书信。移：责备对方的文书。 楷式：楷模。 史、论、序、注：皆为文体名称。 箴、铭、碑、诔：皆为文体名称。 连珠：用各种比喻来说明道理，各种比喻美妙得像连串的珠子。七辞：即“七体”，用七件事来说明用意。 循：依照，因袭。 契会：契约，时会。相参：不同体势相互参合。契，约券，指两种不同体势的参合。会，会合，指多种不同体势的会合。 锦：彩色的丝织品。 桓谭：东汉初期作家，他的话可能是《新论》的佚文。 深沉：深隐。 刘桢：东汉末期作家。他的话不可考。《南齐书·文学·陆厥传》说：“刘桢奏书，大明体势之致。” 天下一人：具体指何人不详，未必是实指，而是指这样的人很少，不可多得。 公幹：刘桢的字。 气：指作家的气质体现在作品中形成的文体气势。 陆云：西晋作家。引文见于《与兄平原书》。平原，陆机的字。 张公：指西晋作家张华。 情固先辞：即《情采》讲的“为情而造文”，《物色》讲的“辞以情发”的意思，这是刘勰的重要文学主张，贯穿全书。 率：大都，大抵。诡：反常。 穿凿：牵强附会。 奇：怪诞反常，含贬义。 抑：压。 回互：曲折，指颠倒。 夷坦：平坦。夷，平。 密会：深切的体会。意新：当作“新意”。 旧练：熟练旧体。 情术：指“定势”的原则和方法。 激：急。绳：直。 凝：指结合。 枉辔：指走冤枉路。枉，曲。襄陵：《庄子·秋水》记载，襄陵有个人去学邯郸人走路，不但没学会，连自己的步法也忘了，只好爬着回去。