文心雕龙 · 原道
注释
璧:环状的玉。叠璧:《尚书》中曾传说日月曾一度像璧那样重叠起来。 焕绮:光彩绮丽。焕,光彩;绮,有花纹的丝织品,此处用来指文采。 吐曜(yào):即发光,指日、月、星。曜,光明照耀。 含章:蕴涵着美,多指地理风光。章,文采。 五行:金、木、水、火、土,古人认为这是组成天地万物的五种元素。 贲(bì):装饰。华:花。 球:玉磬,一种敲击乐器。锽:三刃剑型的仪仗用器。 郁然:草木茂盛的样子,形容文采之盛。 庖(páo)牺:即伏羲,传说中的「三皇」之一。 洛书:相传大禹治水时有神龟献出书来,大禹取法而制订了《九畴》。九畴:九类,指治理天下的各类大法。九是虚数,指各类。 益稷:舜的大臣,伯益和后稷。 陈谟:陈述计谋。谟,计谋,谋议。 《雅》《颂》:《诗经》中的《雅》诗和《颂》诗。 被:及,这里指影响所及。 振:振兴、发扬。徽:美。烈:功业。 席珍:儒者讲席上有珍贵的道德学问供别人请教。席,坐具,指传教讲学的讲席。流:流行传布。 爰(yuán):于是。 风姓:指伏羲,伏羲为风姓。 暨(jì):及。 玄圣:远古的圣人,指伏羲等人。玄,远。 素王:空王,指孔子,汉代人认为孔子有帝王之道而无王位,所以称之为素王。 道心:指自然之道的精神。这个「心」和上文「天地之心哉」的「心」意思一致。 敷:作「裁」。 取象:取法。 数:术数,指未来的命运。 蓍:草名,古时用它的梗来占卜吉凶。龟:龟甲,古代在龟甲上钻孔再烧,看它的裂纹来卜吉凶。这句是说从蓍草和龟甲中去求知定数,指占卜吉凶。 经纬:织布的经线和纬线纵横交织,指治理。 区宇:区域空间,指疆土、国家。 弥纶:包举、综合的意思。彝宪:常法,经久不变的大经大法。彝,常;宪,法。 辉:作「挥」。 彪炳:像虎纹般光彩鲜明。彪,虎纹;炳,光明。 旁通:广通。滞:停留,阻碍。 匮(kuì):竭,缺乏。 辞:《易·系辞上》的原意指卦、爻辞,刘勰借用来泛指一般的文辞。 赞:助,明。古代一些文章末尾有赞文,用以总括说明全篇大意。《文心雕龙》每篇都有赞。 元圣:指孔子。元,同「玄」 仁孝:泛指古代圣贤提出来的伦理道德。 胥(xū):全,都。