饮泉亭记

· 刘基
昔司马氏有廉臣焉,曰吴君隐之,出刺广州,过贪泉而饮之,赋诗曰:“古人云此水,一歃杯千金。试使夷、齐饮,终当不易心。”其后隐之,卒以廉终其身,而后世之称廉者,亦必曰“吴刺史”焉。有元宪副吴君为广西时,名其亭曰“饮泉”,慕刺史也,而宪副之廉,卒与刺史相先后。 至正十四年,宪副之孙以时,以故徵士京兆杜君伯原所书“饮泉亭”三字,徵予言。予旧见昔人论刺史饮泉事,或病其为矫心,甚不以为然。夫君子以身立教,有可以植正道,遏邪说,正人心,扬公论,皆当见而为之,又何可病而讥之哉? 人命之修短系乎天,不可以力争也,而行事之否臧由乎己,人心之贪与廉,自我作之,岂外物所能易哉?向使有泉焉,曰饮之者死,我乃奋其不畏之气,冒而饮之,死非我能夺也,而容有死之理而强饮焉,是矫也,是无益而沽名也,则君子病而不为之矣。大丈夫之心,仁以充之,礼以立之,驱之以刀剑而不为不义屈,临之以汤火而不为不义动,夫岂一勺之水所能幻移哉? 人之好利与好名,皆蛊于物者也,有一焉,则其守不固,而物得以移之矣。若刺史,吾知其决非矫以沽名者也,惟其知道,明而自信,笃也,故饮之以示人,使人知贪廉之由乎内,而不假乎外,使外好名而内贪浊者,不得以藉口而分其罪。夫是之谓植正道,遏邪说,正人心,扬公论,真足以启愚而立懦,其功不在伯夷、叔齐下矣。番禺在岭峤外,去天子最远,故吏于其地者,得以逞其贪,贪相承习为故,民无所归咎,而以泉当之,怨而激者之云也。刺史此行,非惟峤外之民始获沾天子之惠,而泉亦得以雪其冤。夫民,天民也,泉,天物也,一刺史得其人,而民与物皆受其赐。呜呼,伟哉!以时尚气节,敢直言,见贪夫疾之如仇,故凡有禄位者,多不与相得。予甚敬其有祖风也,是为记。
写景 思乡 唐诗三百首

注释

司马氏:代指西晋。公元265年,司马炎代魏称帝,国号晋,史称西晋。 吴隐之:西晋人,字处默,操守清廉,为广州刺史,未至州二十里,在名石门,有水曰贪泉,相传饮此水者,即廉士亦贪。隐之至泉所,酌而饮之,并赋诗曰:“古人云此水,一歃杯千金。试使夷齐饮,终当不易心。”及在州,清操愈厉。见《晋书·吴隐之传》。 歃(shà):饮、微吸。 夷、齐:即伯夷、叔齐。商末孤竹君的长子与次子。初孤竹君以次子叔齐为继承人,孤竹君死后,叔齐让位,伯夷不受,后来两人都投奔到周。抵周后,反对周武王进军讨伐商王朝。武王灭商后,他们又逃避到首阳山,不食周粟而死。后世将他们作为高风亮节的典范。 宪副:宪台,西汉称御史府,东汉改称宪台,后为同类机构的通称,亦以称御史等官职。御史大夫是御史台长官,则宪副为御史中丞、侍御史等佐贰长官的称呼。 吴君:吴姓人氏,生平不详。 至正十四年:公元1354年。 徵士:不就朝廷徵聘之士。 京兆:京畿的行政区划名,为三辅之一。 杜伯原:即杜本,元清江人,字伯原。博学善属文,武宗时被召至京师,未几归隐。工篆隶,有《诗经表义》《清江碧峰集》《谷音》等论著,学者称为“清碧先生”。 矫心:即矫情。矫,假托、诈称、矫心,掩饰真心,或故违常情以立异。 否(pǐ)臧:成败、善恶。否,恶;臧,善。 沽(gū)名:猎取名誉。 汤火:热水与烈火。比喻刀兵之属能致人死伤者。汤,热水、开水。 幻:诈惑、惑乱。 蛊(gǔ):诱惑。 道:儒家学说。 笃(dǔ):忠实,一心一意。此处指忠实地信仰。 假:借,借助、假借。 藉口:用别人的说话作依据,后转用为托词或假托理由之意。 番(pān)禺:今属广东广州。 岭峤(qiáo):指五岭,山名。 归咎(jiù):归罪,委过于人。 相得:相互投合。多不与相得,意即与其不投合。

相关推荐

雪鹤篇赠詹同文

刘基
有鹤有鹤丁令威,碧玉为骨玄霜衣。 层城十二身所依,千年伐毛一度归。 洗髓织女黄姑矶,瑶台雪花大十围。 食之神爽肉不肥,乘风振羽芳菲菲。 丹砂结顶烨有辉,咳唾璀错生珠玑。 朝游明星夕大騩,腾光蹑景超巍巍。 滕六骖乘虹蜺騑,蕊宫仙娥顼帝妃。 镕云炼雨成琼葳,眩晃昼夺扶桑辉。 离眸闪烁不可睇,回猋摐摐翼缟旗。 白虎觳𧥆艮厥腓,鸾鹓鸟鸿鹑鹄翚。 鹭鹗鹳鹊鷢与鵗,局促缩胸潜崿崎。 惟有皓鹤从之飞,竦翮夜过东皇畿。 玲珑琪树戛金徽,砉然长鸣惊海圻。 海波喷作烟雾霏,马衔罔象蹲若鞿。 鲲鲸夭矫相嘘唏,银河腹坚胶蜃豨。 王母桃花冻不绯,五色石裂女娲譩。 祝融上诉开九扉,帝命养之青锁闱。 赐以沆瀣怜其饥,朝朝暮暮朝太微。 翅翎披拂天香馡,北斗粲烂星依稀。 翠霞抱日露未晞,圆肮修趾逸且颀。 跄跄蹈舞霍以挥,散仙引领空相希。 嗟哉清峻天下稀,勿叹辽东城郭非。 桂华窅洼甘露溰,味美远胜商山薇。 撷英为羞堪咀叽,比之琅玕亦庶几。 盘空硬语去脂韦,歌以赠君君莫讥。