史记 · 七十列传 · 张释之冯唐列传
注释
季:指弟兄中排行第三的人,古人常常以排行为字。 仲:指弟兄中排行第二的人。 訾(zī,姿):同“赀”,赀同“资”,资财,钱财。 调:迁转,升迁。 不遂:不顺,不安。 自免归:自己请求辞职回家。 徙:迁调,升迁。 便宜事:指便国利民之事。 卑之:指谈话要接触现实。卑,低。 闲:通“间”。 拜:授与官爵。 虎圈:上林苑蓄养虎的地方。 禽兽簿:记载禽兽情况的册簿。 悉:全,周全。 观其能:显示他的才能。 无赖:不可依赖。 曾:竟然。 敝:同“弊”,弊病。徒文具:徒然具有官样文书的形式。 陵迟:衰落。 超迁:越级升迁。 随风靡靡:追随附合社会风气。靡,顺风倒下。 下之化上:下面受到上面的感化。疾于景响:比影子和回声都快。景,通“影”。 举错:做事情。举,兴办。错,通“措”,施行。审:审慎。 参乘:即“骖乘”,坐在车右边的陪乘人员。 具:全部,都。质言:实言,真实的话语。 司马门:皇宫外门。 劾(hé,何):弹劾,揭发罪行。公门:君门,此指司马门。不敬:即“大不敬”,指不敬皇帝的罪名。 厕:通“侧”。 鼓瑟:弹奏瑟。瑟,古代的一种弦乐器。 倚瑟:合着瑟的曲调。 椁:棺材外面套的大棺材。 紵:苎麻。絮:丝絮。斮(zhuó,浊):斩,切。 蕠(rú,如):黏著。漆:涂漆。闲:通“间”。 郄:通:“隙”,裂缝。 戚:悲伤,忧虑。 走:跑。 乘舆:皇帝、诸侯坐的车。 属(zhǔ,嘱):交付。 治问:审问。 跸:古代帝王出行时要先清道禁止他人通行。 赖:幸亏。柔和:柔顺温和。 当:判决,判处。 更:变更,改变。 措:置放。 高庙:汉君臣供奉汉高祖刘邦的庙。坐:通“座”,神座。 案:通“按”,按照,依照。 弃市:死刑。 致:给予。族:灭族。古代刑法规定一人有罪可诛杀他的家族。 共承:恭敬承奉。共,通“恭”。 罪等:罪名相同。 以逆顺为差:指因犯罪程度的轻重而加以区别。 一抔(póu,阳平“剖”)土:一捧土。抔,用手捧东西。 平:公平。 称:称许,称赞。 崩:古代称帝、后死去为崩。 称病:假托有病 免去:辞职离去。 见谢:当面谢罪。 卒:终于。 过:责斥,责备。 黄老言:黄老学说。黄,黄帝。老,老子。黄帝、老子被推尊为道家的始祖,“黄老”即指代道家。 处士:有才德而隐居不仕的人。 三公:指丞相、太尉、御史大夫三位官吏。九卿:指太常、鸿胪、宗正、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、少府、大司农九位官吏。 袜解:指系袜子的带子松脱了。解:通“懈”,松懈。 度:揣度,料想。 重之:加强他的名声。重,加重,加强。 贤王生:认为王生贤德。重:看重,敬重。 淮南王相:淮南王的丞相。淮南王,这时指刘安,刘邦幼子刘长的儿子,承袭刘长的封爵为淮南王。 尚:尚论,追论,追究。尚,上。以前过:指从前弹劾景帝、梁王“不敬”事。 取容:曲从讨好,取悦于人。 大父:祖父。 著:著称。 辇:人拉的车子,后专指帝王乘坐的车。 善李牧:和李牧交好。 故:从前。 良说:非常高兴。说,通“悦”。 搏髀:拍击大腿。 匈奴:古代我国北方民族之一,也称胡。散居大漠南北,过游牧生活,善骑射。 主臣:历来解说不一,多认为有惊恐意。 众辱:当众侮辱。 闲:安静,僻静。 朝:《汉书》做“朝那”,古县名。 以胡寇为意:因胡寇入侵而忧虑。意,念,忧虑。 毂:车轮中间有孔可以插入车轴的圆木,此指车。 阃:门槛。此指国门。 委任:交给任务。委,托,付。责:要求,督促。 选:选择。 彀骑:持弓弩的骑兵。彀,张满的弓弩。 百金之士:指战功可赏百金的士兵。 单于:匈奴君王的称号。 东胡:古代我国北方的民族名称。因其生活在匈奴东部,称为东胡。过游牧生活,是乌桓、鲜卑的祖先。 澹林:古代我国北方民族的名称。又称“澹林之胡”、“林胡”,生活在代郡以北的地方。支:抗拒。 几:庶几,差不多。霸:指建立霸业。 倡:歌舞艺人。 用:任用,信任。 北:败,败逃。 禽:通“擒”。 私养钱:个人养家的钱。 椎牛:杀牛。椎,捶击的工具。 舍人:王公贵官的侍从宾客、亲近左右的通称。 家人子:平民百姓的子弟。 尺籍伍符:指军法制度。尺籍,汉代把杀敌立功的成绩写在一尺长的竹板上称作尺籍。伍符,古代军中为约束部下使各伍相保而订立的符信。 上功莫府:到将帅的营帐报功。上:献上,报告。莫:通“幕”,幕府,将帅出征时设在野外的营帐。 以法绳之:用法律制裁他们。绳:纠正,制裁。 坐上功首虏差六级:犯了多报杀敌六个人的罪。坐:获罪,犯罪。首虏:所获敌人的首级。级:秦制杀敌斩首,获一首赐爵一级,这里是首级意。 罚作:秦汉时犯轻罪者罚做苦工叫罚作。一说判刑一年叫罚作。 节:使者所持信物。 主:主持,掌管。车士:车战之士。 七年:汉文帝后元七年(前157)。 楚相:楚国的丞相。楚,汉初封国,建都彭城(今江苏徐州)。 求贤良:汉代选拔人才的科目之一。贤良:贤良文学的简称,指品行学问好。 举:举荐。 言长者:指在上林苑称赞绛侯、东阳侯为长者的话。 阿意:曲从、迎合权贵的心意。 论将率:指谈论任用将帅的话。率,通“帅”。 可著廊庙:可以标著在朝廷上。廊庙,朝廷。 《书》:即《尚书》,儒家经典著作,是上古历史文件及材料的汇编。 偏:偏袒,偏私。党:阿附。 荡荡:平坦宽广。 便便:通“辩辩”,明辩意。“不偏不党”四句出自《尚书·洪范》。