列子 · 汤问 · 高山流水
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:「善哉!峨峨兮若泰山!」志在流水。钟子期曰:「善哉!洋洋兮若江河!」伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:「善哉,善哉,子之听夫!志想象犹吾心也。吾于何逃声哉?」
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。 党:家族亲属。 竖:未成年的童僕。 追者之众:一作「追之者众」。 反:通「返」,返回。 戚然:悲伤的樣子。 怪:以......为怪。 损:减少。 多方:不能专心致志。